En el control de seguridad de un aeropuerto. | Ananova.
El personal de seguridad de un aeropuerto ordenó a un policía retirado que bebiese de una muestra de su propia orina para demostrar que era segura.
Yu Fahai, de 58 años, estaba pasando por el control de seguridad del Aeropuerto Internacional Pudong International de Shanghai una botella de líquido que llevaba en el bolsillo atrajo la atención del personal. Yu, que recibió un transplante de riñón hace varios años, tiene que analizar regularmente su orina para detectar infecciones.
«La vigilante me preguntó que había dentro, y le dije que era mi orina. Ella dijo: “¿Orina? Beba un poco para demostrarlo”», declaró Yu en su domicilio de Chibi (provincia de Hubei).
Yu, que se disponía a tomar el primer avión de su vida tras asistir a una ceremonia de entrega de premios de televisión en Shanghai, ha presentado una queja contra las autoridades aeroportuarias.
Un portavoz del aeropuerto dijo que la guardia de seguridad confundió la palabra ‘orina’ con ‘bebida’, y afirmó que Yu llevaba su tarjeta de embarque en la boca, lo que hacía su pronunciación poco clara.
El portavoz añadió que las normas nacionales prohíben a los pasajeros embarcar líquidos en los aviones, pero se hizo una excepción con Yu debido a su historia clínica. También se disculpó por el incidente.
Mostrando entradas con la etiqueta China. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta China. Mostrar todas las entradas
15 de enero de 2009
1 de diciembre de 2008
Castigada en un zoo chino una pareja de pingüinos gais por robar un huevo
El proceso reproductivo de estos animales es complicado. | 20minutos.
Dos pingüinos machos que han formado pareja —un fenómeno relativamente común en estas aves— han sido separados del resto de animales de su especie en un zoo de Harbin (noreste de China) después de que intentaran robar un huevo de una pareja heterosexual.
«Se trata de una pareja que ha intentado robar huevos de otras, algo que fue descubierto por un cuidador, y se ha decidido encerrarles en otro recinto», señaló una de las portavoces del zoo, Cheng Yang. Según Cheng, es bastante fácil que en un intento de robo el huevo se rompa, lo cual añade riesgos innecesarios a un proceso reproductivo que en los pingüinos no es nada sencillo, y menos todavía en cautividad.
La pareja gay forma parte de un grupo de aves que China trajo de la Antártida en 2005, y que al parecer se han adaptado bastante bien a las condiciones de Harbin, donde en invierno se pueden llegar a temperaturas de hasta 40 ºC bajo cero.
El pasado año, tras muchos intentos fallidos —incluso en libertad, sólo del 20% de los huevos de los pingüinos acaban saliendo polluelos— el zoo de Harbin logró que naciera un ejemplar, que fue bautizado con el nombre de Manbo y se ha convertido en la mascota de la ciudad. Manbo fue el primer pingüino antártico nacido en una ciudad no costera.
Este año, las hembras han puesto tres huevos, por lo que las esperanzas de que el grupo vuelva a tener descendencia han regresado, pero el intento de robo ha traído turbulencias al proceso.
Los pingüinos machos suelen ser los encargados de incubar el huevo —unos 35 días— después de que éste es puesto por la hembra, y según Cheng hay un 70% de posibilidades de que durante el largo proceso se rompa el huevo. Los pingüinos suelen ser animales fieles, que mantienen la misma pareja durante toda su vida, por lo que los cuidadores del zoo han decidido mantener juntos a los dos machos.
Dos pingüinos machos que han formado pareja —un fenómeno relativamente común en estas aves— han sido separados del resto de animales de su especie en un zoo de Harbin (noreste de China) después de que intentaran robar un huevo de una pareja heterosexual.«Se trata de una pareja que ha intentado robar huevos de otras, algo que fue descubierto por un cuidador, y se ha decidido encerrarles en otro recinto», señaló una de las portavoces del zoo, Cheng Yang. Según Cheng, es bastante fácil que en un intento de robo el huevo se rompa, lo cual añade riesgos innecesarios a un proceso reproductivo que en los pingüinos no es nada sencillo, y menos todavía en cautividad.
La pareja gay forma parte de un grupo de aves que China trajo de la Antártida en 2005, y que al parecer se han adaptado bastante bien a las condiciones de Harbin, donde en invierno se pueden llegar a temperaturas de hasta 40 ºC bajo cero.
El pasado año, tras muchos intentos fallidos —incluso en libertad, sólo del 20% de los huevos de los pingüinos acaban saliendo polluelos— el zoo de Harbin logró que naciera un ejemplar, que fue bautizado con el nombre de Manbo y se ha convertido en la mascota de la ciudad. Manbo fue el primer pingüino antártico nacido en una ciudad no costera.
Este año, las hembras han puesto tres huevos, por lo que las esperanzas de que el grupo vuelva a tener descendencia han regresado, pero el intento de robo ha traído turbulencias al proceso.
Los pingüinos machos suelen ser los encargados de incubar el huevo —unos 35 días— después de que éste es puesto por la hembra, y según Cheng hay un 70% de posibilidades de que durante el largo proceso se rompa el huevo. Los pingüinos suelen ser animales fieles, que mantienen la misma pareja durante toda su vida, por lo que los cuidadores del zoo han decidido mantener juntos a los dos machos.
19 de septiembre de 2008
El dopaje salpica los Juegos Paralímpicos
El atleta afirma que todo se debe a un tratamiento para su calvicie. | Deustche Welle.
El jugador de baloncesto en silla de ruedas Ahmet Coskun dio positivo en un control antidopaje realizado antes de los Juegos Paralímpicos de Pekín y ha sido enviado de vuelta a Alemania, a pesar de haber alegado que todo se debe al tratamiento que sigue para combatir su calvicie.
Una declaración del Comité Paralímpico Nacional alemán afirma que una muestra de orina tomada a Coskun el pasado 23 de agosto reveló la presencia de finasterida, un derivado esteroideo.
La finasterida está en una lista de sustancias prohibidas porque, según la declaración, a pesar de que no mejora el rendimiento por sí solo, puede usarse para ocultar las drogas que sí. La sustancia también está sin embargo presente en tratamientos contra la caída del cabello, que es para lo que Coskun afirmó que estaba usándola, según la declaración.
«Estaba pensando en mi pelo y no tenía ni idea de que el medicamento, que es para la caída del pelo, contenía una sustancia prohibida. Estoy muy disgustado. Nunca pretendí doparme», declaró Coskun, según cita la declaración.
Se trata del segundo caso de dopaje previo a la inauguración de los Juegos Paralímpicos, después de que el levantador de peso paquistaní Naveed Ahmed Butt diera positivo por metabolitos de metandienona.
El jugador de baloncesto en silla de ruedas Ahmet Coskun dio positivo en un control antidopaje realizado antes de los Juegos Paralímpicos de Pekín y ha sido enviado de vuelta a Alemania, a pesar de haber alegado que todo se debe al tratamiento que sigue para combatir su calvicie.
Una declaración del Comité Paralímpico Nacional alemán afirma que una muestra de orina tomada a Coskun el pasado 23 de agosto reveló la presencia de finasterida, un derivado esteroideo.
La finasterida está en una lista de sustancias prohibidas porque, según la declaración, a pesar de que no mejora el rendimiento por sí solo, puede usarse para ocultar las drogas que sí. La sustancia también está sin embargo presente en tratamientos contra la caída del cabello, que es para lo que Coskun afirmó que estaba usándola, según la declaración.
«Estaba pensando en mi pelo y no tenía ni idea de que el medicamento, que es para la caída del pelo, contenía una sustancia prohibida. Estoy muy disgustado. Nunca pretendí doparme», declaró Coskun, según cita la declaración.
Se trata del segundo caso de dopaje previo a la inauguración de los Juegos Paralímpicos, después de que el levantador de peso paquistaní Naveed Ahmed Butt diera positivo por metabolitos de metandienona.
16 de agosto de 2008
China ordena a los bares que no sirvan ni a negros ni a mongoles durante los Juegos
También se prohíbe (temporalmente) la carne de perro, incluso al ajillo. | 20minutos.
El furor olímpico del Gobierno de Pekín está conduciendo a situaciones como la provocada por la orden dada en algunas zonas de bares de la ciudad, incluyendo la situada alrededor del Estadio de los Trabajadores, de que no permitan la entrada de negros ni mongoles.
Según informa el diario South China Morning Post, el Departamento de Seguridad Pública, del que depende la Policía, ha hecho firmar a los bares del entorno al estadio, donde se celebrarán partidos de fútbol, un documento en el que se comprometen a no permitir el paso a negros, tradicionalmente asociados en la ciudad al tráfico de drogas, ni a mongoles, a cuyas mujeres se suele relacionar con el negocio de la prostitución.
«Vinieron agentes no uniformados del Departamento de Seguridad Pública y me dijeron que no sirviera a negros ni a mongoles», señala un dueño de un bar, que prefiere no dar su nombre.
La prohibición, asegura un correo electrónico que ha comenzado a circular entre los extranjeros en Pekín, incluye también el bailar en los bares. Pero los responsables de varios locales de la zona de Sanlitun, frecuentada por extranjeros, negaron a Europa Press haber recibido ninguna notificación prohibiendo el baile o a los negros.
La Policía pekinesa ya ha organizado en los últimos meses varias redadas en la ciudad, especialmente en la zona de bares de Sanlitun, frecuentada por extranjeros, para acabar con el tráfico de drogas.
Básicamente, las redadas consistían en detener a todos los hombres de color, lo que provocó el arresto de varios familiares de diplomáticos. La campaña posteriormente se amplió a la lucha contra la prostitución, por lo que mujeres chinas con ropas atrevidas también se vieron afectadas.
La medida, no obstante, suena especialmente absurda habida cuenta la esperada afluencia de visitantes extranjeros, negros incluidos, durante los Juegos Olímpicos.
El furor olímpico del Gobierno de Pekín está conduciendo a situaciones como la provocada por la orden dada en algunas zonas de bares de la ciudad, incluyendo la situada alrededor del Estadio de los Trabajadores, de que no permitan la entrada de negros ni mongoles.
Según informa el diario South China Morning Post, el Departamento de Seguridad Pública, del que depende la Policía, ha hecho firmar a los bares del entorno al estadio, donde se celebrarán partidos de fútbol, un documento en el que se comprometen a no permitir el paso a negros, tradicionalmente asociados en la ciudad al tráfico de drogas, ni a mongoles, a cuyas mujeres se suele relacionar con el negocio de la prostitución.
«Vinieron agentes no uniformados del Departamento de Seguridad Pública y me dijeron que no sirviera a negros ni a mongoles», señala un dueño de un bar, que prefiere no dar su nombre.
La prohibición, asegura un correo electrónico que ha comenzado a circular entre los extranjeros en Pekín, incluye también el bailar en los bares. Pero los responsables de varios locales de la zona de Sanlitun, frecuentada por extranjeros, negaron a Europa Press haber recibido ninguna notificación prohibiendo el baile o a los negros.
La Policía pekinesa ya ha organizado en los últimos meses varias redadas en la ciudad, especialmente en la zona de bares de Sanlitun, frecuentada por extranjeros, para acabar con el tráfico de drogas.
Básicamente, las redadas consistían en detener a todos los hombres de color, lo que provocó el arresto de varios familiares de diplomáticos. La campaña posteriormente se amplió a la lucha contra la prostitución, por lo que mujeres chinas con ropas atrevidas también se vieron afectadas.
La medida, no obstante, suena especialmente absurda habida cuenta la esperada afluencia de visitantes extranjeros, negros incluidos, durante los Juegos Olímpicos.
15 de julio de 2008
Disturbios en China tras destaparse la venta de llaveros con peces vivos en su interior
Como suvenires de las pruebas olímpicas de vela que se celebrarán en Qingdao. | The Sydney Morning Herald, Telegraph.
Se ha detectado la venta de peces vivos dentro de llaveros de plástico vendidos como suvenires en la ciudad de china de Qingdao, para conmemorar las pruebas olímpicas de vela que se celebrarán este mismo año. Los artículos, que no son productos oficiales de los Juegos, han sido condenados por grupos pro derechos de los animales, que pidieron a las autoridades mano duras en previsión de un nuevo desastre como el de los gatitos embotellados.
Sin acceso a oxígeno y comida los peces no pueden vivir más que unas pocas horas. Destinados al público infantil, los llaveros —que llevan la imagen de Huanhuan, un joven que es una de las cinco mascotas de los Juegos— parecen estar vendiéndose bien en los mercadillos locales.
«El pez sobrevive unas pocas horas y ya tendrá suerte si llega vivo desde la factoría al punto de venta», declaró una portavoz de la RSPCA. «No podemos comprender que alguien quiera comprar algo así.»
La RSPCA declaró que se pondría en contacto con las autoridades chinas para desterrar la venta de estos artículos. «Es un timo... este producto muestra una asombrosa falta de respeto por los seres vivos y debe retirarse de la venta.»
Se ha detectado la venta de peces vivos dentro de llaveros de plástico vendidos como suvenires en la ciudad de china de Qingdao, para conmemorar las pruebas olímpicas de vela que se celebrarán este mismo año. Los artículos, que no son productos oficiales de los Juegos, han sido condenados por grupos pro derechos de los animales, que pidieron a las autoridades mano duras en previsión de un nuevo desastre como el de los gatitos embotellados.Sin acceso a oxígeno y comida los peces no pueden vivir más que unas pocas horas. Destinados al público infantil, los llaveros —que llevan la imagen de Huanhuan, un joven que es una de las cinco mascotas de los Juegos— parecen estar vendiéndose bien en los mercadillos locales.
«El pez sobrevive unas pocas horas y ya tendrá suerte si llega vivo desde la factoría al punto de venta», declaró una portavoz de la RSPCA. «No podemos comprender que alguien quiera comprar algo así.»
La RSPCA declaró que se pondría en contacto con las autoridades chinas para desterrar la venta de estos artículos. «Es un timo... este producto muestra una asombrosa falta de respeto por los seres vivos y debe retirarse de la venta.»
7 de julio de 2008
China ultima los preparativos para los Juegos Olímpicos de verano
Establecen un protocolo para que los chinos animen a los atletas. | Daily Mail, Telegraph.
Los organizadores de los Juegos Olímpicos de Pekín están promocionando un protocolo de cánticos aprobado por las autoridades para los espectadores chinos.
El protocolo, que incluye el tradicional grito deportivo chino Jiayou, ‘echa gasolina’, consta de cuatro pasos diseñados para ayudar a los espectadores a animar a los atletas de «forma suave y civilizada» en los Juegos que se celebrarán del 8 al 24 de agosto.
El cántico será publicitado en programas de televisión, presentaciones de vídeo y escuadrones de voluntarios en las sedes olímpicas, así como el ministerio de educación.
El protocolo empieza con «Olimpiada, echa gasolina», acompañado por dos palmadas y los pulgares hacia arriba, y continúa con «China, echa gasolina», otras dos palmadas y los puños en alto. «China» y «Olimpiada» pueden reemplazarse por otras palabras para animar a otros países o atletas.
La posible falta de etiqueta deportiva ha sido una gran preocupación para las autoridades pekinesas durante los preparativos de los Juegos, por lo que se ha instituido una serie de programas educativos.
Por otra parte, el doctor Wei Sheng se clavó agujas decorativas en cabeza, cara, manos y pecho con los cinco colores del los anillos olímpicos, para mostrar así el fevor patrióticos de los ciudadanos chinos.
Otro chino se tatuó el símbolos de los Juegos Olímpicos de Pekín en la frente, la mascota en su pecho y cuello, y varias otras imágenes, incluyendo dragones y la Gran Muralla China, por todo su cuerpo.
Los organizadores de los Juegos Olímpicos de Pekín están promocionando un protocolo de cánticos aprobado por las autoridades para los espectadores chinos.El protocolo, que incluye el tradicional grito deportivo chino Jiayou, ‘echa gasolina’, consta de cuatro pasos diseñados para ayudar a los espectadores a animar a los atletas de «forma suave y civilizada» en los Juegos que se celebrarán del 8 al 24 de agosto.
El cántico será publicitado en programas de televisión, presentaciones de vídeo y escuadrones de voluntarios en las sedes olímpicas, así como el ministerio de educación.
El protocolo empieza con «Olimpiada, echa gasolina», acompañado por dos palmadas y los pulgares hacia arriba, y continúa con «China, echa gasolina», otras dos palmadas y los puños en alto. «China» y «Olimpiada» pueden reemplazarse por otras palabras para animar a otros países o atletas.
La posible falta de etiqueta deportiva ha sido una gran preocupación para las autoridades pekinesas durante los preparativos de los Juegos, por lo que se ha instituido una serie de programas educativos.
Por otra parte, el doctor Wei Sheng se clavó agujas decorativas en cabeza, cara, manos y pecho con los cinco colores del los anillos olímpicos, para mostrar así el fevor patrióticos de los ciudadanos chinos.
Otro chino se tatuó el símbolos de los Juegos Olímpicos de Pekín en la frente, la mascota en su pecho y cuello, y varias otras imágenes, incluyendo dragones y la Gran Muralla China, por todo su cuerpo.
2 de julio de 2008
Descubren una tortuga fumadora en China
Estudian denunciar a su dueño por introducirle en el vicio. | The Sydney Morning Herald.
Una tortuga que fuma y parece ser adicta a la nicotina ha sido descubierta en la provincia de Jilin, al noreste de China, según informaron medios locales.
El animal es mascota de un granjero apedillado Yun, que es fumador.
Al parecer, Yun le tomó el pelo a la tortuga poniéndole una colilla en la boca, y para su sorpresa el animal empezó a fumarla.
Desde entonces, Yun comparte sus cigarrillos con la mascota. «Parece que se ha vuelto adicta», declaró el granjero. «Cada vez que fumo delante de ella, saca la cabeza fuera del agua y se mueve nerviosamente hasta que le doy la colilla.»
Yun demostró sus afirmaciones dando un cigarrillo a la tortuga frente a los periodistas y a sus vecinos. Para sorpresa de todos, la tortuga se lo fumó en menos de 4 minutos.
Se sabe que los monos fuman para imitiar a los humanos, pero es la primera vez que se sabe que una tortuga desarrolla tan deplorable vicio.
Una tortuga que fuma y parece ser adicta a la nicotina ha sido descubierta en la provincia de Jilin, al noreste de China, según informaron medios locales.
El animal es mascota de un granjero apedillado Yun, que es fumador.
Al parecer, Yun le tomó el pelo a la tortuga poniéndole una colilla en la boca, y para su sorpresa el animal empezó a fumarla.
Desde entonces, Yun comparte sus cigarrillos con la mascota. «Parece que se ha vuelto adicta», declaró el granjero. «Cada vez que fumo delante de ella, saca la cabeza fuera del agua y se mueve nerviosamente hasta que le doy la colilla.»
Yun demostró sus afirmaciones dando un cigarrillo a la tortuga frente a los periodistas y a sus vecinos. Para sorpresa de todos, la tortuga se lo fumó en menos de 4 minutos.
Se sabe que los monos fuman para imitiar a los humanos, pero es la primera vez que se sabe que una tortuga desarrolla tan deplorable vicio.
7 de mayo de 2008
Los Juegos de Pekín tendrán manifestódromo
El COI niega que el tiro con pelota de goma vaya a ser deporte olímpico. | Qué!
Li Zhanjun, director de prensa del Comité Organizador de Pekín 2008, ha informado que se habilitará un manifestódromo, vigilado por las fuerzas del orden público, en las inmediaciones del Estadio Olímpico, de forma que las protestas puedan realizarse ordenadamente. Esta iniciativa es la respuesta del Comité al recrudecimiento de los incidentes vividos en los relevos de la antorcha olímpica por distintos países del mundo, que no ha pasado desapercibido para los organizadores de los Juegos Olímpicos.
Según Li, todavía no se ha decidido si los extranjeros podrán o no acceder a estas áreas o si se crearán otras para ellos, pero un miembro del Comité Olímpico Internacional a cargo de la seguridad, que ya estuvo involucrado en las mismas tareas en los Juegos de Sydney y Atenas, ha negado este extremo.
Sir Craig Reedie, miembro del COI, ha alabado la iniciativa en Pekín, donde este miércoles comienza la Asamblea del Comité Olímpico Internacional, asegurando que es un «movimiento en la dirección correcta. Los derechos humanos y la libertad de expresión son muy importantes».
Por su parte, un portavoz de Human Righs China, Nicolas Baquelin, ha señalado que esas áreas serán estériles y probablemente artificiales, ya que «las autoridades tienes recursos suficientes para llenar las áreas con trabajadores del gobierno» y ofrecer a los medios chinos un simulacro. «En Atenas (donde por primera vez se instalaron estas áreas) se podía protestar pacíficamente fuera de las áreas para manifestarse sin correr el riesgo de ser arrestado.»
Actualmente, la ley china obliga a aquellos que quieren manifestarse a pedir permiso a la policía y esperar a que le sea concedido, lo que raramente ocurre. Pekín ya ha indicado que aquellos extranjeros que acudan al evento deportivo deberán someterse a la legislación china y ha advertido de que las fuerzas del orden actuarán en consecuencia si alguien se salta la ley.
Li Zhanjun, director de prensa del Comité Organizador de Pekín 2008, ha informado que se habilitará un manifestódromo, vigilado por las fuerzas del orden público, en las inmediaciones del Estadio Olímpico, de forma que las protestas puedan realizarse ordenadamente. Esta iniciativa es la respuesta del Comité al recrudecimiento de los incidentes vividos en los relevos de la antorcha olímpica por distintos países del mundo, que no ha pasado desapercibido para los organizadores de los Juegos Olímpicos.
Según Li, todavía no se ha decidido si los extranjeros podrán o no acceder a estas áreas o si se crearán otras para ellos, pero un miembro del Comité Olímpico Internacional a cargo de la seguridad, que ya estuvo involucrado en las mismas tareas en los Juegos de Sydney y Atenas, ha negado este extremo.
Sir Craig Reedie, miembro del COI, ha alabado la iniciativa en Pekín, donde este miércoles comienza la Asamblea del Comité Olímpico Internacional, asegurando que es un «movimiento en la dirección correcta. Los derechos humanos y la libertad de expresión son muy importantes».
Por su parte, un portavoz de Human Righs China, Nicolas Baquelin, ha señalado que esas áreas serán estériles y probablemente artificiales, ya que «las autoridades tienes recursos suficientes para llenar las áreas con trabajadores del gobierno» y ofrecer a los medios chinos un simulacro. «En Atenas (donde por primera vez se instalaron estas áreas) se podía protestar pacíficamente fuera de las áreas para manifestarse sin correr el riesgo de ser arrestado.»
Actualmente, la ley china obliga a aquellos que quieren manifestarse a pedir permiso a la policía y esperar a que le sea concedido, lo que raramente ocurre. Pekín ya ha indicado que aquellos extranjeros que acudan al evento deportivo deberán someterse a la legislación china y ha advertido de que las fuerzas del orden actuarán en consecuencia si alguien se salta la ley.
5 de mayo de 2008
China multa a los presentadores que no pronuncien bien
La multa asciende a unos 19 €. | El Mundo.
Los presentadores del telediario más visto del mundo, la edición nacional de la tarde en China, que cuenta con 140 millones de espectadores, son multados si se equivocan al pronunciar alguna palabra.
Las sanciones ya ha entrado en vigor y se han aplicado a Guo Zhijian, uno de los nuevos y jóvenes presentadores del telediario de la emisora CCTV, que se emite a las siete de la tarde y al que se conectan, por orden estatal, todos los canales nacionales, provinciales y locales del país asiático.
Guo se equivocó tres veces el pasado 26 de abril, cuando presentaba una noticia sobre osos panda, pero aparentemente no se percató de ello y causó hilaridad entre los espectadores, según la agencia estatal china Xinhua.
El prometedor periodista ha sido sancionado con una multa que no fue revelada, pero podría estar entre 50 y 200 yuanes (entre 5 y 19 €) y uno más por cada palabra mal pronunciada, según el reglamento de la compañía.
La equivocación de Guo circula en muchos vídeos de la Internet china, y también en el popular servidor YouTube.
Los chinos suelen ser muy estrictos con su idioma, de cuya dificultad de pronunciación están muy orgullosos, y es frecuente que se burlen de los fallos de dicción, tanto los de campesinos que hablan con un fuerte acento rural como los de extranjeros que no dominan la lengua. Es un rasgo más de la tradicional hospitalidad china, especialmente importante en los inminentes Juegos Olímpicos de Pekín.
Los presentadores del telediario más visto del mundo, la edición nacional de la tarde en China, que cuenta con 140 millones de espectadores, son multados si se equivocan al pronunciar alguna palabra.
Las sanciones ya ha entrado en vigor y se han aplicado a Guo Zhijian, uno de los nuevos y jóvenes presentadores del telediario de la emisora CCTV, que se emite a las siete de la tarde y al que se conectan, por orden estatal, todos los canales nacionales, provinciales y locales del país asiático.
Guo se equivocó tres veces el pasado 26 de abril, cuando presentaba una noticia sobre osos panda, pero aparentemente no se percató de ello y causó hilaridad entre los espectadores, según la agencia estatal china Xinhua.
El prometedor periodista ha sido sancionado con una multa que no fue revelada, pero podría estar entre 50 y 200 yuanes (entre 5 y 19 €) y uno más por cada palabra mal pronunciada, según el reglamento de la compañía.
La equivocación de Guo circula en muchos vídeos de la Internet china, y también en el popular servidor YouTube.
Los chinos suelen ser muy estrictos con su idioma, de cuya dificultad de pronunciación están muy orgullosos, y es frecuente que se burlen de los fallos de dicción, tanto los de campesinos que hablan con un fuerte acento rural como los de extranjeros que no dominan la lengua. Es un rasgo más de la tradicional hospitalidad china, especialmente importante en los inminentes Juegos Olímpicos de Pekín.
17 de abril de 2008
China prepara a sus azafatas olímpicas
Las candidatas no pueden estar tatuadas, llevar pendientes ni tener traseros grandes. | Telegraph.
China a presentado ante la prensa a algunas de las muchachas candidatas a convertirse en azafatas de los próximos Juegos Olímpicos de Verano, que se preparan en la escula vocacional de Changping, al norte de la capital y serán seleccionadas por el Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Pekín.
La determinación de las autoridades por asegurar la perfección de cada detalle de los Juegos, en los que han puesto su propia reputación y la del país, resulta obvia. Todas miden aproximadamente lo mismo (entre 1,70 y 1,75 m), pesan un máximo de 55 kg, son guapas y tienen un «buen físico», algo que la prensa local se ha apresurado a informar como una prohibición a los traseros grandes.
Las 32 candidatas elegidas para desfilar ante la prensa en el gimnasio de la escuela, todas entre 16 y 19 años, lo hicieron al compás, portando algunas de ellas bandejas de prácticas con botellas de agua, y realizando a veces al unísono elaborados gestos destinados a dirigir a sus asientos al imaginario público. Se arrodillaron juntas (con las rodillas dispuestas exactamente como se ordenó), saludaron juntas y, al estilo de las escuelas inglesas decimonónicas, mostraron su porte permaneciendo quietas cinco minutos con libros sobre sus cabezas y sujetanto una hoja de papel entre sus rodillas.
Su instructora las revisón, rectificando hombros y estómagos, y asegurando que mantuvieran una sonrisa permanente. «Sonreíd y demostraréis vuestra confianza y sentido de la armonía interna», les dijo, con un relajante fondo musical de Enya. «Practicamos tres horas al día», dijo Wang Hong, de 17 años, quien comentó las demás clases en las que emplean el resto del día.
Se espera de ellas que sonrían continuamente, mostrando siempre que sea posible de seis a ocho dientes, algo posible gracias a las prácticas que realizan poniéndose palillos atravesados en la boca. Wang dijo que el entrenamiento no era excesivamente agotador. «El problema principal es que por la noche me duelen los músculos de la cara», explicó.
Yang Tiantian, de 17 años, cree que lo único importante es la oportunidad de honrar a su país y a sí misma trabajando bien. Tiantian desea desesperadamente ser una de las elegidas y portar las medallas en las ceremonias de entrega, una tarea reservada una pequeña élite. «Ése es mi sueño», dijo.
China a presentado ante la prensa a algunas de las muchachas candidatas a convertirse en azafatas de los próximos Juegos Olímpicos de Verano, que se preparan en la escula vocacional de Changping, al norte de la capital y serán seleccionadas por el Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Pekín.La determinación de las autoridades por asegurar la perfección de cada detalle de los Juegos, en los que han puesto su propia reputación y la del país, resulta obvia. Todas miden aproximadamente lo mismo (entre 1,70 y 1,75 m), pesan un máximo de 55 kg, son guapas y tienen un «buen físico», algo que la prensa local se ha apresurado a informar como una prohibición a los traseros grandes.
Las 32 candidatas elegidas para desfilar ante la prensa en el gimnasio de la escuela, todas entre 16 y 19 años, lo hicieron al compás, portando algunas de ellas bandejas de prácticas con botellas de agua, y realizando a veces al unísono elaborados gestos destinados a dirigir a sus asientos al imaginario público. Se arrodillaron juntas (con las rodillas dispuestas exactamente como se ordenó), saludaron juntas y, al estilo de las escuelas inglesas decimonónicas, mostraron su porte permaneciendo quietas cinco minutos con libros sobre sus cabezas y sujetanto una hoja de papel entre sus rodillas.
Su instructora las revisón, rectificando hombros y estómagos, y asegurando que mantuvieran una sonrisa permanente. «Sonreíd y demostraréis vuestra confianza y sentido de la armonía interna», les dijo, con un relajante fondo musical de Enya. «Practicamos tres horas al día», dijo Wang Hong, de 17 años, quien comentó las demás clases en las que emplean el resto del día.
Se espera de ellas que sonrían continuamente, mostrando siempre que sea posible de seis a ocho dientes, algo posible gracias a las prácticas que realizan poniéndose palillos atravesados en la boca. Wang dijo que el entrenamiento no era excesivamente agotador. «El problema principal es que por la noche me duelen los músculos de la cara», explicó.
Yang Tiantian, de 17 años, cree que lo único importante es la oportunidad de honrar a su país y a sí misma trabajando bien. Tiantian desea desesperadamente ser una de las elegidas y portar las medallas en las ceremonias de entrega, una tarea reservada una pequeña élite. «Ése es mi sueño», dijo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)